가을 인가

秋來

오동에 바람이 이니 벌써 가을인가.

쇠잔한 등불밑에 귀뜨라미

눈물을 짜개질 하는밤.

누군가?

나의 서러운 한 권의 詩集을

소중히 읽어 벌레먹지 않게 할 사람.

삶은 애처러워 창자 곧추 서는데

찬비속에 향혼들이

글로 조상하는 객이 되었구나

차운 비 타고 찾아오는

어여쁜 혼아!

가을의 무덤 속,

나는 죽어

포조의 시를 읊고

피도 한스러워 천년을 푸르리라.

                                                                                      李賀